第373章
关灯
小
中
大
的产品介绍给段厂长,也把资料递了过去。
段厂长没说买,也没说不买。
只是让顾大章过几天去一趟办公室。
顾大章跑业务也是挺熟练,买方肯让进办公室,就是成功一大步。
想到这里,顾大章攥紧拳头。
一定要把这单搞成,工人们也能发点奖金。
周日六点不到,段厂长领着司机开着本厂的专车来接人。
将十个学生送到考点。
方新亭坐在专车里,继续翻译。
关青华送学生进入考点后,也踏上专车,好奇地看着方新亭。
依旧是和那天一样,方新亭并没有胡翻,而是拿着辞典,有不懂的地方就请教段厂长。
段厂长结合上下文进行思索,选择一个比较正确的释义。
等到12点的时候,俩人才翻译了一半 。
关青华看得连声感慨:“我还是第一次看到翻译是这样翻译的。
” 方新亭笑着摇头:“如果是个精通生物或者机械的翻译,根本不用别人从旁辅助,自己就能翻译出来了。
” “精通生物和机械的翻译?那可太难找了。
”关青华低头看了看,“生物酶?” 她抬头看了一眼段厂长:“你们是药厂还是食品厂?” “是药厂。
”段厂长回去之后,打听过关青华的身份,知道她和路总编是两口子,和她说话时很恭敬。
“生物工程,是一门新兴高新术,这几年,我们国家在大力发展中。
你们厂能引进这项技术,真是不错。
”关青华交口称赞。
“我们分厂的产品生产出来之后,一大部分是用在药物上。
剩下一部分应用在纺织行业上,棉织物的退浆和蚕丝的脱胶,都要用到生物酶。
”段厂长将生物酶车间简单介绍了一下。
“未来大有可为。
”关青华微微颌首。
果然是从首都来的人见过市面,眼界开阔,对于国家的决策能说得头头是道。
段厂长本来有些忐忑的心,在听到这句大有可为之后,也放回了肚子。
他转头看了一眼方新亭。
段厂长没说买,也没说不买。
只是让顾大章过几天去一趟办公室。
顾大章跑业务也是挺熟练,买方肯让进办公室,就是成功一大步。
想到这里,顾大章攥紧拳头。
一定要把这单搞成,工人们也能发点奖金。
周日六点不到,段厂长领着司机开着本厂的专车来接人。
将十个学生送到考点。
方新亭坐在专车里,继续翻译。
关青华送学生进入考点后,也踏上专车,好奇地看着方新亭。
依旧是和那天一样,方新亭并没有胡翻,而是拿着辞典,有不懂的地方就请教段厂长。
段厂长结合上下文进行思索,选择一个比较正确的释义。
等到12点的时候,俩人才翻译了一半 。
关青华看得连声感慨:“我还是第一次看到翻译是这样翻译的。
” 方新亭笑着摇头:“如果是个精通生物或者机械的翻译,根本不用别人从旁辅助,自己就能翻译出来了。
” “精通生物和机械的翻译?那可太难找了。
”关青华低头看了看,“生物酶?” 她抬头看了一眼段厂长:“你们是药厂还是食品厂?” “是药厂。
”段厂长回去之后,打听过关青华的身份,知道她和路总编是两口子,和她说话时很恭敬。
“生物工程,是一门新兴高新术,这几年,我们国家在大力发展中。
你们厂能引进这项技术,真是不错。
”关青华交口称赞。
“我们分厂的产品生产出来之后,一大部分是用在药物上。
剩下一部分应用在纺织行业上,棉织物的退浆和蚕丝的脱胶,都要用到生物酶。
”段厂长将生物酶车间简单介绍了一下。
“未来大有可为。
”关青华微微颌首。
果然是从首都来的人见过市面,眼界开阔,对于国家的决策能说得头头是道。
段厂长本来有些忐忑的心,在听到这句大有可为之后,也放回了肚子。
他转头看了一眼方新亭。