第594章
关灯
小
中
大
“你要和我……炒作，或者合作一下吗？”理查德还特别认真地问她，“你之前怎么说那个词来着？我忘记了。
” 凌穗岁沉思片刻，不得不承认自己很难用英文准确翻译“麦一下cp”的意思，看来英语水平还是有待提高啊。
不对，这分明是文化壁垒放在中文语境，也只有部分网友能理解。
今晚她和理查德都是奥斯卡最佳主角的候选者，身为同一部作品的主创，他会问这个也很正常。
毕竟莫妮卡和骑士的cp，在去年可是真·美帝，今年仍然源源不断有新的二创作品产出。
她换个方式解释：“具体的词不重要，就是故意做一些比较亲密的动作，让喜欢角色cp的观众感到满足。
但这种事又很刻意，大家都知道我们在表演，只是想满足粉丝的愿望。
” 理查德若有所思，他问：“那我等会要亲你一下吗？” 凌穗岁：…… 她想说倒是不用麦到这种程度，不过也怪她一时忘记了美娱明星的社交分寸。
很多在内娱算得上大麦特麦的互动，在好莱坞只是见面礼级别。
“我们正常相处就好。
”凌穗岁婉拒了，“倒是散场后可以合拍豆子，我是说titok。
” 不过，国内版和海外版可以共创吗？她还没试过呢。
理查德欣然接受这个提议，他还提出了一个要求： “你可以用长枪捅我吗？就是云筝的那个视频，我想拍这个！” 啊？啊？ 凌穗岁震惊了，凌穗岁战术后退。
理查德还在兴奋地说：“你不知道有多少人喜欢这个动作！你出枪时眼神很凶，动作快准狠，镜头还给你了仰视的角度，不管我第几次刷到都挪不开视线。
” “这段在网上特别火，很多网红都在模仿你，还有个亚裔博主因为学得很像，成为了新的网红。
” 凌穗岁知道《如梦令》在海外播得也不错。
当初丰收传媒卖网播版权时，天线视频还想把海外的一起打包了，但它这方面的业务做得一般，市占率和网飞、迪兰德+等平台对比起来，都不是一个体量的。
所以，《如梦令》最后还是卖给了网飞。
虽然还没播完全集，但从目前的走势来看，这部作品的播放量完全对得起它的价格。
她都有两部全球票房冠军的电影了，再来一部播放量年冠的电视剧，又有什么值得惊讶的呢？ 当然，现在才三月，吹年度成绩还太早了，且先看着吧。
理查德刚才说的，正是《如梦令》在北美最出圈的片段。
因为这部作品是最近播出，甚至还提高了凌穗岁获得奥斯卡影后的支持率虽然这只是民间投票，影响不了官方结果。
凌穗岁耸肩：“看来不管在哪里，打戏都是通用的吸睛点。
” 语言会有壁垒，打架耍帅没有。
“文戏也很好看啊。
” 理查德大概率，或者说肯定就是《如梦令》的剧粉，他先是夸了一大堆，最后问她：“云筝是故意放敌军劫掠国都的吗？这对我很重要，我已经和好几个朋友吵架了。
” 凌穗岁挑眉，《如梦令》在海外的播放进度比国内慢，看来理查德刚追到这集。
这个问题在中文互联网已经吵过好几轮了
” 凌穗岁沉思片刻，不得不承认自己很难用英文准确翻译“麦一下cp”的意思，看来英语水平还是有待提高啊。
不对，这分明是文化壁垒放在中文语境，也只有部分网友能理解。
今晚她和理查德都是奥斯卡最佳主角的候选者，身为同一部作品的主创，他会问这个也很正常。
毕竟莫妮卡和骑士的cp，在去年可是真·美帝，今年仍然源源不断有新的二创作品产出。
她换个方式解释：“具体的词不重要，就是故意做一些比较亲密的动作，让喜欢角色cp的观众感到满足。
但这种事又很刻意，大家都知道我们在表演，只是想满足粉丝的愿望。
” 理查德若有所思，他问：“那我等会要亲你一下吗？” 凌穗岁：…… 她想说倒是不用麦到这种程度，不过也怪她一时忘记了美娱明星的社交分寸。
很多在内娱算得上大麦特麦的互动，在好莱坞只是见面礼级别。
“我们正常相处就好。
”凌穗岁婉拒了，“倒是散场后可以合拍豆子，我是说titok。
” 不过，国内版和海外版可以共创吗？她还没试过呢。
理查德欣然接受这个提议，他还提出了一个要求： “你可以用长枪捅我吗？就是云筝的那个视频，我想拍这个！” 啊？啊？ 凌穗岁震惊了，凌穗岁战术后退。
理查德还在兴奋地说：“你不知道有多少人喜欢这个动作！你出枪时眼神很凶，动作快准狠，镜头还给你了仰视的角度，不管我第几次刷到都挪不开视线。
” “这段在网上特别火，很多网红都在模仿你，还有个亚裔博主因为学得很像，成为了新的网红。
” 凌穗岁知道《如梦令》在海外播得也不错。
当初丰收传媒卖网播版权时，天线视频还想把海外的一起打包了，但它这方面的业务做得一般，市占率和网飞、迪兰德+等平台对比起来，都不是一个体量的。
所以，《如梦令》最后还是卖给了网飞。
虽然还没播完全集，但从目前的走势来看，这部作品的播放量完全对得起它的价格。
她都有两部全球票房冠军的电影了，再来一部播放量年冠的电视剧，又有什么值得惊讶的呢？ 当然，现在才三月，吹年度成绩还太早了，且先看着吧。
理查德刚才说的，正是《如梦令》在北美最出圈的片段。
因为这部作品是最近播出，甚至还提高了凌穗岁获得奥斯卡影后的支持率虽然这只是民间投票，影响不了官方结果。
凌穗岁耸肩：“看来不管在哪里，打戏都是通用的吸睛点。
” 语言会有壁垒，打架耍帅没有。
“文戏也很好看啊。
” 理查德大概率，或者说肯定就是《如梦令》的剧粉，他先是夸了一大堆，最后问她：“云筝是故意放敌军劫掠国都的吗？这对我很重要，我已经和好几个朋友吵架了。
” 凌穗岁挑眉，《如梦令》在海外的播放进度比国内慢，看来理查德刚追到这集。
这个问题在中文互联网已经吵过好几轮了