第41章
关灯
小
中
大
“好多了。
”格兰杰说。
“但你可别真剃了。
”德拉科说。
“你确定？” “嗯哼。
” “我们到了。
”格兰杰说。
她推开了一家巫师小旅馆的门。
接待台那里了无人烟，壁炉里的火苗一闪一闪地苟延残喘着。
格兰杰对着余烬挥动魔杖，熊熊火焰立马从余烬上跃了起来，就好像她刚刚施展了一个完整的incendio（火焰熊熊）。
“难不成你除了延展咒，还是火焰咒的一把好手？”目睹这场示范后德拉科问道。
“也就一点点。
”格兰杰假意谦虚着。
“我曾听说你一年级就点着了斯内普的巫师袍。
”德拉科说，“我那会儿还不相信。
” “明智之举——那全是胡诌。
”格兰杰说道，拒绝与德拉科进行眼神交流。
“你真是个糟糕的骗子。
” “快走吧你。
”格兰杰说，试图转移话题，并指了指壁炉让他赶快动身。
“我浑身上下都酸得不行，我现在想死我的床了。
” “但我想听点燃斯内普的故事。
”德拉科耍赖道。
“快回家吧，马尔福。
” 发现格兰杰根本不买账，德拉科扔了一把飞路粉到壁炉里面。
“你还真是玩不起。
马尔福庄园。
” 火焰转为绿色。
当他回头看格兰杰最后一眼时，他看到她抄着手，屁股翘向一边，深色的眼睛观察着他，好像他是一个崭新的数学定理，需要被解开。
一方面，“超级大脑”会对他产生兴趣让他受宠若惊。
但另一方面，鉴于她一向能够成功解开谜团，又让他感到有些担忧。
他并不想被看透。
“晚安，马尔福。
” 德拉科抬脚消失在了火焰中。
文末注释： 【1】塔拉卡斯瓦式/倒立蝎子式（taraksvasana）是阿斯汤加5级序列体式（ashtangaadvancedcseries）中的第三级的坐立部分。
阿斯汤加一到六级序列的开始的站立部分和结束部分和一级都是一样的，从坐立部分开始不一样。
taraksvasana???????????中…sva=内部力量，taraka是被战争之神卡蒂基亚杀死的恶魔塔拉卡斯瓦的名字。
此体式以这个恶魔的名字命名。
有一些人也把这个体式翻译成手倒立蝎子式。
asana体式，姿势。
【2】magdalencollege牛津大学马格达伦学院：是牛津大学的一所组成学院。
今天，它是第四大最富有的学院，也是学术上最强的学院之一，在2010年创造了诺林顿分数的最高纪录，此后两次名列榜首。
它是大学几个杰出常驻教授职位的所在地，包括阿涅利赛琳娜教授职位、谢拉登教授职位和四个韦恩弗莱特教授职位。
巨大的方形马格达伦塔是牛津的一个地标，而且按照传统，可以追溯到亨利七世时期，学院唱诗班会在五月早晨6点从塔顶唱歌。
院内有一个鹿园和爱迪生大道。
【3】car-t疗法就是嵌合抗原受体t细胞免疫疗法，英文全称chimericantigenreceptort-cellimmunotherapy。
这是一种治疗肿瘤的新型精准靶向疗法，近几年通过优化改良在临床肿瘤治疗上取得很好的效果，是一种非常有前景的，能够精准、快速、高效，且有可能治愈癌症的新型肿瘤免疫治疗方法。
t细胞也叫t淋巴细胞，是人体白细胞的一种，来源于骨髓造血干细胞，在胸腺中成熟，然后移居到人体血液、淋巴和周围组织器官，发挥免疫功能。
其作用相当于人体内的“战士”，能够抵御和消灭“敌人”如感染、肿瘤、外来异物等。
在实验室，
”格兰杰说。
“但你可别真剃了。
”德拉科说。
“你确定？” “嗯哼。
” “我们到了。
”格兰杰说。
她推开了一家巫师小旅馆的门。
接待台那里了无人烟，壁炉里的火苗一闪一闪地苟延残喘着。
格兰杰对着余烬挥动魔杖，熊熊火焰立马从余烬上跃了起来，就好像她刚刚施展了一个完整的incendio（火焰熊熊）。
“难不成你除了延展咒，还是火焰咒的一把好手？”目睹这场示范后德拉科问道。
“也就一点点。
”格兰杰假意谦虚着。
“我曾听说你一年级就点着了斯内普的巫师袍。
”德拉科说，“我那会儿还不相信。
” “明智之举——那全是胡诌。
”格兰杰说道，拒绝与德拉科进行眼神交流。
“你真是个糟糕的骗子。
” “快走吧你。
”格兰杰说，试图转移话题，并指了指壁炉让他赶快动身。
“我浑身上下都酸得不行，我现在想死我的床了。
” “但我想听点燃斯内普的故事。
”德拉科耍赖道。
“快回家吧，马尔福。
” 发现格兰杰根本不买账，德拉科扔了一把飞路粉到壁炉里面。
“你还真是玩不起。
马尔福庄园。
” 火焰转为绿色。
当他回头看格兰杰最后一眼时，他看到她抄着手，屁股翘向一边，深色的眼睛观察着他，好像他是一个崭新的数学定理，需要被解开。
一方面，“超级大脑”会对他产生兴趣让他受宠若惊。
但另一方面，鉴于她一向能够成功解开谜团，又让他感到有些担忧。
他并不想被看透。
“晚安，马尔福。
” 德拉科抬脚消失在了火焰中。
文末注释： 【1】塔拉卡斯瓦式/倒立蝎子式（taraksvasana）是阿斯汤加5级序列体式（ashtangaadvancedcseries）中的第三级的坐立部分。
阿斯汤加一到六级序列的开始的站立部分和结束部分和一级都是一样的，从坐立部分开始不一样。
taraksvasana???????????中…sva=内部力量，taraka是被战争之神卡蒂基亚杀死的恶魔塔拉卡斯瓦的名字。
此体式以这个恶魔的名字命名。
有一些人也把这个体式翻译成手倒立蝎子式。
asana体式，姿势。
【2】magdalencollege牛津大学马格达伦学院：是牛津大学的一所组成学院。
今天，它是第四大最富有的学院，也是学术上最强的学院之一，在2010年创造了诺林顿分数的最高纪录，此后两次名列榜首。
它是大学几个杰出常驻教授职位的所在地，包括阿涅利赛琳娜教授职位、谢拉登教授职位和四个韦恩弗莱特教授职位。
巨大的方形马格达伦塔是牛津的一个地标，而且按照传统，可以追溯到亨利七世时期，学院唱诗班会在五月早晨6点从塔顶唱歌。
院内有一个鹿园和爱迪生大道。
【3】car-t疗法就是嵌合抗原受体t细胞免疫疗法，英文全称chimericantigenreceptort-cellimmunotherapy。
这是一种治疗肿瘤的新型精准靶向疗法，近几年通过优化改良在临床肿瘤治疗上取得很好的效果，是一种非常有前景的，能够精准、快速、高效，且有可能治愈癌症的新型肿瘤免疫治疗方法。
t细胞也叫t淋巴细胞，是人体白细胞的一种，来源于骨髓造血干细胞，在胸腺中成熟，然后移居到人体血液、淋巴和周围组织器官，发挥免疫功能。
其作用相当于人体内的“战士”，能够抵御和消灭“敌人”如感染、肿瘤、外来异物等。
在实验室，