卷九
关灯
小
中
大
卷九
○防慎不至
张岘妻，颜荛舍人犹女。
岘有樊表兄者，来自江之南，告岘请叩荛求宰字。
岘许之，而荛久不应，樊谓诳己，中心衔之颇切。
一旦，谓岘曰：“弟卷轴不鄙恶札，可以佐弟。
”岘欣然以十余轴授之，皆要切卷子，延引逼试，每轴头为札三两纸而授之，岘郁悒而已。
房珝，河南人，太尉之孙，咸通四年垂成而败。
先是名第定矣，无何写录之际，仰泥落击翻砚瓦，汗试纸，珝以中表重地，只荐珝一人，主司不获已须应之；珝既临曙，更请叩副试，主司不诺，遂罢。
李廷璧乾符中试夜，于铺内偶获袄子半臂一对，廷璧起取衣之。
同铺赏之曰：“此得非神授！”逡巡有一人擒捉，大呼云：“捉得偷衣贼也！” ○误掇恶名 华京，建州人也，极有赋名。
向游大梁，尝预公宴。
因与监军使面熟。
及至京师，时已登科，与同年连镳而行，逢其人于通衢，马上相揖，因之谤议喧然。
后颇至沈弃，终太学博士。
刘纂者，高州刘舍人蜕之子也，嗣为文亦不恶。
乾宁中寒栖京师，偶与一医工为邻，纂待之甚至，往往假贷于其人，其人即上枢吴开府门徒。
嗣薛王为大京兆，医工因为知柔诊脉，従容之际，言纂之穷且屈，知柔甚领览。
会试官以解送等第禀于知柔，知柔谓纂是开府门人来嘱，斯必开府之意也，非解元不可。
由是以纂居首送，纂亦不知其由。
自是纂落数举，方悟。
万计莫能雪之。
裴筠婚萧楚公女，言定未几，便擢进士。
罗隐以一绝刺之，略曰：“细看月轮还有意，信知青桂近嫦娥。
” 杨篆员外，乾符中佐永宁刘丞相淮南幕，因游江失足坠水，待遣人归宅取衣，久之而不至。
公闻之，命以衣授篆。
少顷衣至，甚华靡，问之，乃护戎所赐。
公闻之无言。
后除起居舍人，为同列谮，改授驾部员外郎，由是一生坎坷。
○好知己恶及第 邵安石，连州人也。
高湘侍郎南迁归阙，途次连江，安石以所业投献遇知，遂挈至辇下。
湘主文，安石擢第，诗人章碣，《赋东都望幸刺》诗曰：“懒修珠翠上高台，眉月连娟恨不开；纵使东巡也无益，君王自领美人来。
” 郑隐者，其先闽人，徙居循阳，因而耕焉。
少为律赋，辞格固寻常。
咸康末，小魏公沆自阙下黜州佐，于时循人稀可与言者；隐贽谒之，沆一见甚慰意，自是日与之游。
隐年少懒于事，因傲循官寮，由是犯众怒，故责其逋租，系之非所。
沆闻大怒，以钱代隐输官，复延之上席。
未几，沆以普恩还京，命隐偕行。
隐禀性趑趄，沆之门吏家仆靡不恶之，往往呼为”乞索儿”，沆待之如一。
行次江陵，隐狎游多不馆宿，左右争告，沆召隐微辩，隐以实对，沆又资以财帛，左右尤不测也。
行至商颜，诏沆知贡举。
时在京骨肉，闻沆携隐，皆以书止之；沆不能舍，遂令就策试，然与诸亲约止于此耳。
暨榜除之夕，沆巡廊自呼隐者三四，矍然顿气而言曰：“郑隐，崔沆不与了，却更有何人肯与之！”一举及第。
然隐远人，素无关外名，足不迹先达之门，既及第而益孤。
上过关宴，策蹇出京，磐桓淮浙间，中和末，郑续镇南海，辟为従事，诸同舍皆以无素知，闻隐自谓有科第志，无复答。
既赴辟，同舍皆不睦，续不得已，致隐于外邑。
居岁余，又不为宰君所礼。
会续欲贡士，以幕内无名人，迎隐尸之；其宰君谓隐恨且久，仇之必矣。
遂于饯送筵置鸩，隐大醉，吐血而卒。
崔元翰，为杨崖州炎所知，欲奏补阙，恳曰：“愿进士。
”由此独步场中，然不晓呈试，先求题目为地。
崔敖知之，旭日都堂始开，盛气白侍郎曰：“白云起封中赋，敖请退。
”主司于帘中卒愕换之，是岁二崔俱捷。
○好及第恶登科 许孟容进士及第，学究登科，时号”锦褑子上着莎衣”。
蔡京与孟容同。
论曰：古人举事之所难者，大则赴汤火，次则临深履薄；李少卿又曰”操空拳，冒白刃”，闻者靡不胆寒发竖，永为子孙之戒。
噫，危矣！彼之得因我也；失亦因我也；殊不知三百年来，科第之设，草泽望之起家，簪绂望之继世；孤寒失之，其族馁矣；世禄失之，其族绝矣；愧彼为裘之义，腼乎析薪之喻，方之汤、火、深、薄，空拳、冒刃，危在彼矣。
是知瓜李之嫌，薏苡之谤，斯不可忘。
若邵、郑二子，单进求名之志先其类，虽顺坂之势可惜，而揠苗之戒难忘。
名既靡扬，得之不求。
崔公胁制，仁者所不为也。
许，蔡二公所取者，道也；非为名也。
莎锦之譬，谑浪而已。
○敕赐及第 韦保乂，咸通中以兄在相位，应举不得，特敕赐及第。
擢入内庭。
永宁刘相邺，字汉藩，咸通中自长春宫判官，召入内庭，特敕赐及第。
中外贺缄极众，惟郓州李尚书种一章最著，乃福建韦尚书岫之辞也。
于是韦佐郓幕，略曰：“用敕代榜，由官入名；仰温树之烟，何人折桂？氵斥甘泉之水，独我登龙。
禁门而便是龙门，圣主而永为座主。
”又曰：“三十浮名，每年皆有；九重知己，旷代所无。
”相国深所慊郁，盖指斥太中的也。
杜升，父宣猷终宛陵，升有词藻，广明岁，苏导给事刺剑州，升为军倅；驾幸西蜀，例得召见，特敕赐绯导入内。
韦中令自翰长拜主文，升时已拜小谏，抗表乞就试，従之。
登第数日，有敕复前官，并服色。
议者荣之。
秦韬玉，出入大阉田令孜之门。
车驾幸蜀，韬玉已拜丞郎，判鹾；及小归公主文，韬玉准敕放及第，仍编入其年榜中。
韬玉置书谢新人呼”同年”，略曰：“三条烛下，虽阻文闱，数仞墙边，幸同恩地。
” 王彦昌，太原人，家世簪冕，推于鼎甲。
广明岁，驾幸西蜀，恩赐及第，后为嗣薛王知柔判官。
昭宗幸石门，时宰臣与学士不及随驾，知柔以京尹判鹾，权中书，事属近辅，表章继至，切于批答。
知柔以彦昌名闻，遂命权知学士，居半载，出拜京尹。
又左常侍、大理卿，为本寺人吏所累，南迁。
○表荐及第 乾宁中，驾幸三峰。
殷文圭者，携梁王表荐及第，仍列于榜内。
时杨令公镇维扬，奄有宣浙，杨汴榛梗久矣。
文圭家池州之青阳，辞亲间道至行在，无何随榜为吏部侍郎裴枢宣谕判官，至大梁以身事叩梁王，王乃上表荐之。
文圭复拟饰非，遍投启事于公卿间，略曰：“
岘有樊表兄者，来自江之南，告岘请叩荛求宰字。
岘许之，而荛久不应，樊谓诳己，中心衔之颇切。
一旦，谓岘曰：“弟卷轴不鄙恶札，可以佐弟。
”岘欣然以十余轴授之，皆要切卷子，延引逼试，每轴头为札三两纸而授之，岘郁悒而已。
房珝，河南人，太尉之孙，咸通四年垂成而败。
先是名第定矣，无何写录之际，仰泥落击翻砚瓦，汗试纸，珝以中表重地，只荐珝一人，主司不获已须应之；珝既临曙，更请叩副试，主司不诺，遂罢。
李廷璧乾符中试夜，于铺内偶获袄子半臂一对，廷璧起取衣之。
同铺赏之曰：“此得非神授！”逡巡有一人擒捉，大呼云：“捉得偷衣贼也！” ○误掇恶名 华京，建州人也，极有赋名。
向游大梁，尝预公宴。
因与监军使面熟。
及至京师，时已登科，与同年连镳而行，逢其人于通衢，马上相揖，因之谤议喧然。
后颇至沈弃，终太学博士。
刘纂者，高州刘舍人蜕之子也，嗣为文亦不恶。
乾宁中寒栖京师，偶与一医工为邻，纂待之甚至，往往假贷于其人，其人即上枢吴开府门徒。
嗣薛王为大京兆，医工因为知柔诊脉，従容之际，言纂之穷且屈，知柔甚领览。
会试官以解送等第禀于知柔，知柔谓纂是开府门人来嘱，斯必开府之意也，非解元不可。
由是以纂居首送，纂亦不知其由。
自是纂落数举，方悟。
万计莫能雪之。
裴筠婚萧楚公女，言定未几，便擢进士。
罗隐以一绝刺之，略曰：“细看月轮还有意，信知青桂近嫦娥。
” 杨篆员外，乾符中佐永宁刘丞相淮南幕，因游江失足坠水，待遣人归宅取衣，久之而不至。
公闻之，命以衣授篆。
少顷衣至，甚华靡，问之，乃护戎所赐。
公闻之无言。
后除起居舍人，为同列谮，改授驾部员外郎，由是一生坎坷。
○好知己恶及第 邵安石，连州人也。
高湘侍郎南迁归阙，途次连江，安石以所业投献遇知，遂挈至辇下。
湘主文，安石擢第，诗人章碣，《赋东都望幸刺》诗曰：“懒修珠翠上高台，眉月连娟恨不开；纵使东巡也无益，君王自领美人来。
” 郑隐者，其先闽人，徙居循阳，因而耕焉。
少为律赋，辞格固寻常。
咸康末，小魏公沆自阙下黜州佐，于时循人稀可与言者；隐贽谒之，沆一见甚慰意，自是日与之游。
隐年少懒于事，因傲循官寮，由是犯众怒，故责其逋租，系之非所。
沆闻大怒，以钱代隐输官，复延之上席。
未几，沆以普恩还京，命隐偕行。
隐禀性趑趄，沆之门吏家仆靡不恶之，往往呼为”乞索儿”，沆待之如一。
行次江陵，隐狎游多不馆宿，左右争告，沆召隐微辩，隐以实对，沆又资以财帛，左右尤不测也。
行至商颜，诏沆知贡举。
时在京骨肉，闻沆携隐，皆以书止之；沆不能舍，遂令就策试，然与诸亲约止于此耳。
暨榜除之夕，沆巡廊自呼隐者三四，矍然顿气而言曰：“郑隐，崔沆不与了，却更有何人肯与之！”一举及第。
然隐远人，素无关外名，足不迹先达之门，既及第而益孤。
上过关宴，策蹇出京，磐桓淮浙间，中和末，郑续镇南海，辟为従事，诸同舍皆以无素知，闻隐自谓有科第志，无复答。
既赴辟，同舍皆不睦，续不得已，致隐于外邑。
居岁余，又不为宰君所礼。
会续欲贡士，以幕内无名人，迎隐尸之；其宰君谓隐恨且久，仇之必矣。
遂于饯送筵置鸩，隐大醉，吐血而卒。
崔元翰，为杨崖州炎所知，欲奏补阙，恳曰：“愿进士。
”由此独步场中，然不晓呈试，先求题目为地。
崔敖知之，旭日都堂始开，盛气白侍郎曰：“白云起封中赋，敖请退。
”主司于帘中卒愕换之，是岁二崔俱捷。
○好及第恶登科 许孟容进士及第，学究登科，时号”锦褑子上着莎衣”。
蔡京与孟容同。
论曰：古人举事之所难者，大则赴汤火，次则临深履薄；李少卿又曰”操空拳，冒白刃”，闻者靡不胆寒发竖，永为子孙之戒。
噫，危矣！彼之得因我也；失亦因我也；殊不知三百年来，科第之设，草泽望之起家，簪绂望之继世；孤寒失之，其族馁矣；世禄失之，其族绝矣；愧彼为裘之义，腼乎析薪之喻，方之汤、火、深、薄，空拳、冒刃，危在彼矣。
是知瓜李之嫌，薏苡之谤，斯不可忘。
若邵、郑二子，单进求名之志先其类，虽顺坂之势可惜，而揠苗之戒难忘。
名既靡扬，得之不求。
崔公胁制，仁者所不为也。
许，蔡二公所取者，道也；非为名也。
莎锦之譬，谑浪而已。
○敕赐及第 韦保乂，咸通中以兄在相位，应举不得，特敕赐及第。
擢入内庭。
永宁刘相邺，字汉藩，咸通中自长春宫判官，召入内庭，特敕赐及第。
中外贺缄极众，惟郓州李
于是韦佐郓幕，略曰：“用敕代榜，由官入名；仰温树之烟，何人折桂？氵斥甘泉之水，独我登龙。
禁门而便是龙门，圣主而永为座主。
”又曰：“三十浮名，每年皆有；九重知己，旷代所无。
”相国深所慊郁，盖指斥太中的也。
杜升，父宣猷终宛陵，升有词藻，广明岁，苏导给事刺剑州，升为军倅；驾幸西蜀，例得召见，特敕赐绯导入内。
韦中令自翰长拜主文，升时已拜小谏，抗表乞就试，従之。
登第数日，有敕复前官，并服色。
议者荣之。
秦韬玉，出入大阉田令孜之门。
车驾幸蜀，韬玉已拜丞郎，判鹾；及小归公主文，韬玉准敕放及第，仍编入其年榜中。
韬玉置书谢新人呼”同年”，略曰：“三条烛下，虽阻文闱，数仞墙边，幸同恩地。
” 王彦昌，太原人，家世簪冕，推于鼎甲。
广明岁，驾幸西蜀，恩赐及第，后为嗣薛王知柔判官。
昭宗幸石门，时宰臣与学士不及随驾，知柔以京尹判鹾，权中书，事属近辅，表章继至，切于批答。
知柔以彦昌名闻，遂命权知学士，居半载，出拜京尹。
又左常侍、大理卿，为本寺人吏所累，南迁。
○表荐及第 乾宁中，驾幸三峰。
殷文圭者，携梁王表荐及第，仍列于榜内。
时杨令公镇维扬，奄有宣浙，杨汴榛梗久矣。
文圭家池州之青阳，辞亲间道至行在，无何随榜为吏部侍郎裴枢宣谕判官，至大梁以身事叩梁王，王乃上表荐之。
文圭复拟饰非，遍投启事于公卿间，略曰：“