第196章 科技新贵廿二
关灯
小
中
大
这一年的九月份，徐景行带领着团队来到了大洋彼的公司分部。
此刻初阳新升，徐景行站在自己位于分部办公室的落地窗前，望着窗外鳞次栉比又与国内风格截然不同的高楼，指尖无意识地摩挲着手上端着的咖啡杯。
其实咖啡这种饮品，他喝起来不是很习惯，但也不排斥，当公司分部的领导人给他安排了咖啡后，他便没有让人再换成茶饮。
此时，这处分部公司会议室里的灯，亮得格外刺眼，所有中高层员工盯着大屏幕上跳动着的惨淡数据头疼不已，不知一会该怎么给徐景行做工作报告，实在是公司有些游戏在东南亚市场的留存率不足15%，倒是欧州市场，反响要比东南亚地区好上一些。
海外运营总监的声音里带着掩饰不住的焦虑，“我们的游戏在东南亚某些国家的本地化做得太差了，没能彻底打开当地局面。
” 作为公司海外事业部负责人，林建琛思考了片刻后主动向徐景行申请改革海外游戏运营团队，他深知，游戏出海不是简单的翻译移植，而是一场文化与策略的博弈。
在徐景行来到公司海外分部召开的第一次大型会议上，林建琛就东南亚市场开展不顺一事做出最终的总结，“我们需要打破固有思维，欧洲玩家更看重沉浸式剧情，而东南亚市场则比较偏爱社交互动，我们需要为每个市场定制专属的游戏版本。
” 有了失败总结，再加上徐景行的鼓励和支持，负责海外市场扩展的负责人们从零开始重构对外的游戏叙事逻辑，甚至邀请当地知名声优配音，甚至根据不同地区的文化习惯调整角色形象，让游戏尽可能的本土化能被玩家们接受。
与此同时，林建琛还带领团队与海外头部主播、网红建立合作，通过直播、短视频等方式精准触达目标用户。
又是一年初春，云阙科技公司针对欧州市场而开发的《亡骸向导社》游戏大获成功，这个游戏背景在一个魔法与蒸汽交织的堕落时代，探险家协会下设秘密机构专门复活着名遇难探险家的骸骨作为向导。
而这些亡骸向导保留了生前记忆，却因死亡污染，产生了扭曲人格。
游戏大意为玩家在骸骨的指引下，走向比死亡更黑暗的真相，核心设定为我们只雇佣死过一次的向导，因为他们最熟悉通往地狱的路，这种向导会故意误导玩家走向致命的陷阱，向导对玩家的信赖值越低，谎言则越极端。
当然，这款游戏只是徐景行的云阙科技公司面对欧州市场的一次试水之作，他要推广的还是公司的王牌游戏《星陨之战》跟《灵界纪元》，转机出现在一场国际游戏周上，当《星陨之战》的VR体验区前排起长队，当欧洲媒体将这款游戏评为“年度最具创新力科幻游戏”，徐景行就知道，他们成功了。
随后的三个月，《星陨之战》这款科幻感满满的游戏，在全球一百二十多个国家登上下载榜前十，海外营收占比从先前不足
此刻初阳新升，徐景行站在自己位于分部办公室的落地窗前，望着窗外鳞次栉比又与国内风格截然不同的高楼，指尖无意识地摩挲着手上端着的咖啡杯。
其实咖啡这种饮品，他喝起来不是很习惯，但也不排斥，当公司分部的领导人给他安排了咖啡后，他便没有让人再换成茶饮。
此时，这处分部公司会议室里的灯，亮得格外刺眼，所有中高层员工盯着大屏幕上跳动着的惨淡数据头疼不已，不知一会该怎么给徐景行做工作报告，实在是公司有些游戏在东南亚市场的留存率不足15%，倒是欧州市场，反响要比东南亚地区好上一些。
海外运营总监的声音里带着掩饰不住的焦虑，“我们的游戏在东南亚某些国家的本地化做得太差了，没能彻底打开当地局面。
” 作为公司海外事业部负责人，林建琛思考了片刻后主动向徐景行申请改革海外游戏运营团队，他深知，游戏出海不是简单的翻译移植，而是一场文化与策略的博弈。
在徐景行来到公司海外分部召开的第一次大型会议上，林建琛就东南亚市场开展不顺一事做出最终的总结，“我们需要打破固有思维，欧洲玩家更看重沉浸式剧情，而东南亚市场则比较偏爱社交互动，我们需要为每个市场定制专属的游戏版本。
” 有了失败总结，再加上徐景行的鼓励和支持，负责海外市场扩展的负责人们从零开始重构对外的游戏叙事逻辑，甚至邀请当地知名声优配音，甚至根据不同地区的文化习惯调整角色形象，让游戏尽可能的本土化能被玩家们接受。
与此同时，林建琛还带领团队与海外头部主播、网红建立合作，通过直播、短视频等方式精准触达目标用户。
又是一年初春，云阙科技公司针对欧州市场而开发的《亡骸向导社》游戏大获成功，这个游戏背景在一个魔法与蒸汽交织的堕落时代，探险家协会下设秘密机构专门复活着名遇难探险家的骸骨作为向导。
而这些亡骸向导保留了生前记忆，却因死亡污染，产生了扭曲人格。
游戏大意为玩家在骸骨的指引下，走向比死亡更黑暗的真相，核心设定为我们只雇佣死过一次的向导，因为他们最熟悉通往地狱的路，这种向导会故意误导玩家走向致命的陷阱，向导对玩家的信赖值越低，谎言则越极端。
当然，这款游戏只是徐景行的云阙科技公司面对欧州市场的一次试水之作，他要推广的还是公司的王牌游戏《星陨之战》跟《灵界纪元》，转机出现在一场国际游戏周上，当《星陨之战》的VR体验区前排起长队，当欧洲媒体将这款游戏评为“年度最具创新力科幻游戏”，徐景行就知道，他们成功了。
随后的三个月，《星陨之战》这款科幻感满满的游戏，在全球一百二十多个国家登上下载榜前十，海外营收占比从先前不足