艳异编卷三十八
关灯
小
中
大
时宾馆填溢，假郡功曹王翥第以俟试。
既而他室皆有客，惟正堂以草绳系门。
自牖而窥其室，独床上有褐衾，床北有破笼，此外更无有，问其邻，曰：“处士窦三郎玉居也。
”二客以西厢为窄，思与同居，甚喜其无姬仆也。
及暮，窦处士者，一驴一仆，乘醉而来。
胜、夷前谒，且曰：“胜求解于郡，以宾馆喧，故寓于此，所得西廊亦甚窄。
君子既无姬仆，又是方外之人，愿略同此堂，以俟郡试。
”玉固辞，接对之色甚傲。
夜深将寝，忽闻异香。
惊起寻之，则见堂中垂帘帏，喧然笑语。
于是夷、胜突入。
其堂中屏帏四合，奇香扑人。
雕盘珍膳，不可名状。
有一女，年可十八九，娇丽无比，与窦对食。
侍婢十余人，亦皆端妙。
银炉煮茗方熟。
坐者起入西厢帷中，侍婢悉入。
曰：“是何儿郎，冲突人家。
”窦面色如土，端坐不语。
夷、胜无以致辞，啜茗而出。
既下阶，闻闭户之声，曰：“风狂儿郎，因何共止？古人所以卜邻者，岂虚语哉！”窦辞以“非己所居，难拒异客。
必虑轻侮，岂无他宅。
”因复欢笑。
及明，往觇之，尽复其旧。
窦独偃于褐衾中，拭目方起。
夷、胜诘之，不对。
夷、胜曰：“君昼为布衣，夜会公侯，苟非妖幻，何以致丽人？不言其实，当即告郡。
”窦曰：“此固秘事，言亦尤妨。
比者玉薄游太原，晚发冷泉，将宿于孝义县。
阴晦失道，夜投人庄。
问其主，其仆曰：‘汾州崔司马庄也。
’令入告焉，出曰：‘延入。
’崔司马年可五十余，衣绯，仪貌可爱。
问窦之先及伯叔昆弟。
诘其中外亲族，乃玉旧亲，知其为表丈也。
自幼亦尝闻此丈人，但不知官位。
慰问殷勤，情意甚优重。
因令报其妻曰：‘窦秀才乃是右卫将军七兄之子，是吾之重表侄，夫人亦是丈母，可见之。
从宦异方，亲戚离阻，不因行李，岂得相逢？请即见。
’有顷，一青衣曰：‘屈三郎入。
’其中堂陈设之盛，严若王侯之居。
盘馔珍奇，味穷海陆。
既食，丈人曰：‘君今此游，将何所求?’曰：‘求举资耳。
’曰：‘家在何郡？’曰：‘海内无家。
’丈人曰：‘君生涯如此，身事落然，蓬游无抵，徒劳往复，丈人有女，年近长成，今便令奉事。
衣食之给，不求于人，可乎？’玉起拜谢。
夫人喜曰：‘今夕甚佳，又有牢馔。
亲戚中配属，何必广召宾客。
吉礼既具，便取今夕。
”谢讫复坐，又进食，食毕，指玉憩于西厅。
具沐浴讫，授衣巾。
引相者三人来，皆聪明之士。
一姓王，称郡法曹；一姓裴，称户曹；一姓韦，称郡督邮。
相让而坐。
俄而礼兴，香车皆具，花烛前引，自厅西至中门，展亲御之礼。
因又绕庄一周，自南门入中堂。
堂中帐帷已满。
成礼讫，初三更。
妻告玉曰：‘此非人间，乃神道也。
所言汾州，阴道汾州，非人间也。
相者数子，无非冥官。
妾与君宿缘，合为夫妇，故得相遇。
人神路殊，不可久住，君宜速去。
’玉曰：‘人神既殊，安得配属？已为夫妇，便合相从，何为一夕而别也？’妻曰：‘妾身奉君，固无远近，但君生人，不合久居于此。
君速命驾。
常令君筐中有绢百匹，用尽复满。
所到必求静室独居，少以存想，随念即至。
十年之外，可以同行，今且昼别宵会耳。
’玉乃入辞。
崔曰：‘明晦虽殊，人神无二。
小女子得奉巾栉，盖是宿缘。
勿谓异类，遂猜薄之。
亦不可言于人。
公法讯问，言亦无妨。
’言讫，得绢百匹而别。
自夜独宿，思之则来，供帐馔具，悉其携也。
若此者五年矣。
”夷、胜开其箧，果有绢百匹。
因各赠三十匹，求其秘言之。
言讫遁去，不知所在焉。
曾季衡太和四年春，监州防御使曾孝安，有孙曰季衡，居使宅西偏院。
屋宇壮丽，而季衡独处之。
有仆夫告曰：“昔王使君女暴终于此，乃国色也。
昼日其魂或时出现，郎君慎之。
”季衡少年好色，愿睹其灵异，终不以人鬼为间。
频炷名香，颇疏凡俗，步游闲处，恍然凝思。
一日晡时，有双鬟前揖，曰：“王家小娘子遣某传达厚意，欲面拜郎君。
”言讫瞥然而没。
俄顷，有异香袭衣，季衡乃束带伺之，见向者双鬟引一女而至，乃神仙中人也。
季衡揖之，问其姓氏。
曰：“某姓王氏，字丽贞，父今为重镇。
昔侍从大人牧此城，据此室，亡何物故。
感君思深窈冥，情激幽壤，所以不间存没，颇思相会，其来久矣，但非吉日良时。
今方契愿，幸垂留意。
”季衡留之，款昵移时乃去。
握季衡手曰：“翌日此时再会，慎勿泄于人。
”遂与侍婢俱不见。
自此每及晡一至，近六 十余日，季衡不疑。
因与大父麾下将校说及艳丽，误言之。
将校惊欲实其事，曰：“郎君将及此时，愿一叩壁，某当与一二辈潜窥焉。
”季衡亦终不肯叩壁。
是日，女郎一见季衡，容色惨沮，语声嘶咽，握季衡手曰：“何为负约而泄于人，自此不可更接欢笑矣。
”季衡追悔，无词以应。
女曰：“殆非君之过，亦冥数尽耳。
”乃留诗曰：五原分袂真胡越，燕拆莺离芳草竭。
年少烟花处处春，北郊空恨清秋月。
季衡不能诗，耻无以酬，乃强为一篇，曰：莎草青青雁欲归，玉腮珠泪洒临歧。
云鬟飘去香风尽，愁见莺啼红树枝。
女遂于襦带解蹙金结花合子，又抽翠玉双凤翘一只，赠季衡，曰：“望异日睹物思人，无以幽冥为隔。
”季衡搜书笈中，得小金镂花如意酬之。
季衡曰：“此物虽非珍异，但贵其名如意，愿长在玉手操持耳。
”又曰：“此别何时更会？”女曰：“非一甲子，元相见期。
”言讫，呜咽而没。
季衡自此寝寐思念，形体羸瘵。
故旧丈人工回推其方术，疗以药石，数月方愈。
乃询王原纫妇人，曰：“王使君之爱女，无疾而终于此院，今已归葬北邙山，或阴晦而魂常游于此，人多见之。
”则知女诗“北邙空恨清秋月”也。
颜会昌中，进士颜，下第游广陵，遂之建业，赁小舟抵白沙。
同载有青衣，年二十许，服饰古朴，言词清洒。
清揖之问其姓氏，对曰：“幼芳，姓赵。
”问其所适，曰：“亦之建业。
”甚喜。
每维舟，即买酒果与之宴饮，多说陈隋间事。
颇异之。
或谐谑，即正色敛衽不对。
抵白沙，各迁舟航。
青衣乃谢曰：“数日承君深顾，其陋拙，不足奉欢笑。
然亦有一事，可以奉酬。
中元必游瓦官阁，此时当为君会一神仙中人。
况君风仪才调，亦甚相称，望不渝此约。
至时某候于彼。
”言讫，各登舟而去。
志其言，中元日，来游瓦官阁。
士女阗咽。
及登阁，果有美人从二女仆，皆双鬟，而有媚态。
美人倚栏独语，悲叹久之。
注视不易，美人亦讶之。
又曰：“幼芳之言不谬矣。
”使双鬟传语曰：“西廊有惠览黎院，则某旧门徒，君可至是。
幼芳亦在彼。
”喜甚，蹑其踪而去。
果见同舟青衣，出而微笑。
遂与美人叙寒暄，言语竟日。
僧进茶果。
至暮，谓曰：“今日偶此登览，为惜高阁，病兹用功，不久毁除，故来一别，幸接欢笑。
某家在青溪，颇多松月。
室元他人，今夕必相过。
某前往，可与幼芳后来。
”然之，遂乘轩而去。
及夜，幼芳引前行，可数里而至。
有青衣数辈，秉烛迎之。
遂延入内室，与幼芳环坐。
曰：“孔家娘子相邻，使邀之，曰‘今夕偶有佳宾相访，愿因倾觞，以解烦愤。
’”少顷而至。
遂延入，亦多说陈朝故事。
因起白曰：“不审夫人复何姓第，颇贮疑讶。
”答曰：“某即陈朝张贵妃，彼即孔贵嫔。
居世之时，谬当后主采顾，宠幸之礼，有过妃嫔。
不幸国亡，为杨广所杀。
然此贼不仁何甚乎！刘禅。
孙皓，岂无嫔御。
独有斯人，行此冤暴。
且一种亡国，我后主实即风流，诗酒追欢，琴樽取乐而已。
不似杨广，西筑长城，东征辽海，使天下男冤女旷，父寡子孤。
途穷广陵，死于匹夫之手。
亦上天降鉴，为我报仇耳。
”孔贵嫔曰：“莫出此言，在座有人不欲闻。
”美人大笑曰：“浑忘却。
”曰：“何人不欲闻此言耶？”幼芳曰：“某本江令公家嬖者，后为贵妃侍儿。
国亡之后，为隋宫御女。
炀帝江都，为侍汤膳者。
及乱兵入，某以身蔽帝，遂为所害。
萧后怜某尽忠于主，因使殉葬。
后改葬于雷塘，则不得从焉。
时至此谒贵妃耳。
”孔贵嫔曰：“前说尽是闲事，不如命酒，略延曩日之欢耳。
”遂命双鬟持乐器，洽饮久之。
张贵妃题诗一章曰：秋草荒台响夜蛩，白杨凋尽减悲凤。
彩笺曾擘欺江，绮阁尘清《玉树》空。
孔贵嫔曰：宝阁排云称望仙，五云高艳拥朝天。
清溪犹有当时月，夜照琼花绽绮筵。
幼芳曰：皓魄初圆恨翠蛾，繁华浓艳竟如何。
两朝惟有长江水，依旧行人逝作波。
亦和曰：萧管清吟怨丽华，秋江寒月绮窗斜。
惭非后主题诗客，得见临春阁上花。
俄闻叩门曰：“江修容、何捷妤、袁昭仪来谒贵妃。
”曰：”窃闻今夕佳宾幽会，不免辄窥盛筵。
”俱艳其衣据，明其佩，而入坐。
及见四篇，捧而泣曰：“今夕不意再逢三阁之会，又与新狎客题诗也。
”顷之，闻鸡鸣，孔贵嫔等俱起，各辞去。
与贵妃就寝，欲曙而起。
贵妃赠辟尘犀簪一枚，曰：“异日睹物思人。
昨宵值客多，未尽欢情，别日更当一小会。
然须咨祈幽府。
”呜咽而别。
翌日懵然若有所失。
信宿更寻曩日地，则近清溪，松桧丘墟。
询之于人，乃陈朝宫人墓。
惨恻而返。
数月，阁因寺废而毁。
后至广陵，访得吴公台炀帝旧陵，果有宫人赵幼芳墓，因以酒奠之。
韦氏子京兆韦氏子，举进士，门阅甚盛。
尝纳妓于洛，颜色明秀，尤善音律。
常令写杜工部诗，本甚蠹，妓随笔改正，文理晓然，是以颇为所惑，年二十一而卒。
韦悼痛之，甚为赢瘠。
弃事而寝，意其梦见。
一日，家童有言：“嵩山任处土有返魂之术。
”韦召而求其术。
任命择日斋戒，除一室，舒帷于壁，焚香，仍须一经身衣以导其魂。
韦搜衣筒，尽施僧矣，惟余一金缕裙。
任曰：“事济矣。
”是夕，绝人屏事，且以昵近悲泣为戒。
燃蜡烛于香前，曰：“睹烛燃寸，即复去矣。
”韦洁衣敛息，一如其诲。
是夜，万籁俱止，河汉澄明，任忽长笑，持裙，向帷而招，如是者三。
忽闻吁叹之声，俄顷，映帷微出，斜睇而立，幽芳怨态，若不自胜。
韦惊起泣，任曰：“无庸，恐迫以致倏回。
”生忍泪视之，无异平生。
或与之言，颔首而已，逾刻烛尽，欲逼之，然而灭，韦乃捧帷长恸，既绝而苏。
任生曰：“某非猎金者，哀君情切，故来奉救，沤沫槿艳，不必置怀。
”韦欲酬之，不顾而别。
韦尝赋诗曰：惆怅金泥簇蝶裙，春来犹见伴行云。
不教布施刚留得，浑似初逢李少君。
悼亡甚多，不备录。
韦自此郁郁不怿，逾年而殁。
韩宗武韩宗武文若，侍父庄敏公之官于蜀。
舍郡宇书室中，僻在一隅，去使宅稍远。
丛竹果树之前有大池，芰荷甚盛。
孟秋初三日，风月清爽，闲步砌下。
闻池中荷叶声，如急风至。
视月影中，二青衣从一女行池上。
其衣皆绡鲜丽，隔衣见肌肤莹白如玉。
韩问曰：“不识子为何神，辄此临顾，愿闻所来。
”女曰：“予非神，亦非鬼，乃仙